شوک در پرواز استانبول – باتمان؛ شوخی بی‌جای مسافر باعث وحشت شد

عصرترکیه- در پرواز شرکت هواپیمایی ترکیش‌ایرلاینز (THY) از استانبول به باتمان، یکی از مسافران با گفتن جمله «انگار روی بدنم بمب دارم» باعث ایجاد وحشت میان مسافران و خدمه شد.

به گزارش سی ان ان ترک، این حادثه صبح امروز در فرودگاه استانبول رخ داد؛ زمانی که مراحل سوار شدن مسافران به هواپیما تکمیل شده بود. در همین هنگام، یکی از مسافران با لحنی شوخی‌آمیز این جمله را بر زبان آورد که بلافاصله موجب نگرانی خدمه پرواز شد.

خدمه کابین وضعیت را به خلبان اطلاع داد و خلبان نیز فوراً پلیس فرودگاه را فراخواند. مأموران پس از ورود به هواپیما، فرد مذکور را پیاده و بر اساس رویه مسافر متخلف (kural dışı yolcu) با او برخورد کردند.

پس از پایان بررسی‌ها، پرواز بدون مشکل از فرودگاه استانبول برخاست و به سمت باتمان حرکت کرد.

جالب است بدانید در متن اصلی، خبر با عنوان EŞEK ŞAKASI منتشر شده که در آن EŞEK(اشک) به معنی “خر” و ŞAKA (شاکا) به معنی شوخی است و در مجموع، معنی آن دقیقا همان عبارت” شوخی خرکی” است که در فارسی هم کاربرد دارد و عینا در ترکی استانبولی هم به کار می رود.